Verðlaun og viðurkenningar
2010 - Orða Spánarkonungs. Riddarakross Afreksorðunnar
2004 - Norræn bókmenntaverðlaun sænsku akademíunnar
2001 - Heiðurslaun listamanna
1997 - Íslensku bókmenntaverðlaunin: Faðir og móðir og dulmagn bernskunnar
1991 - Íslensku bókmenntaverðlaunin: Svanurinn
1983 - Menningarverðlaun DV: Hjartað býr enn í helli sínum
1978 - Rithöfundasjóður Ríkisútvarpsins
1967 - Bókmenntaverðlaun dagblaðanna
Tilnefningar
2010 - Íslensku þýðingarverðlaunin: öll dagsins glóð: Safn portúgalskra ljóða 1900-2008
Tilnefningar
2010 - Íslensku þýðingarverðlaunin: öll dagsins glóð: Safn portúgalskra ljóða 1900-20082006 - NONINO bókmenntaverðlaunin (á Ítalíu): Il Cigno (Svanurinn) í ítalskri þýðingu Silviu Cosimini
2000 - Bókmenntaverðlaun Norðurlandaráðs: Faðir og móðir og dulmagn bernskunnar og Eins og steinn sem hafið fágar
1999 - Íslensku bókmenntaverðlaunin: Eins og steinn sem hafið fágar
1999 - Aristeion verðlaunin: Faðir og móðir og dulmagn bernskunnar
1998 - Menningarveðlaun DV: Faðir og móðir og dulmagn bernskunnar
1993 - Íslensku bókmenntaverðlaunin: Sú kvalda ást sem hugarfylgsnin geyma
1993 - Bókmenntaverðlaun Norðurlandaráðs: Svanurinn
1982 - Bókmenntaverðlaun Norðurlandaráðs: Sagan af Ara Fróðasyni og Hugborgu konu hans
1975 - Bókmenntaverðlaun Norðurlandaráðs: Það sefur í djúpinu og Hermann og Dídí
Til baka