The exhibition "I'm a bit startled!"contains artwork of female characters from Icelandic folklore. Solveig published a book of the same name in 2025, for which she selected, rewrote and illustrated 15 Icelandic folk tales.

Solveig Thoroddsen is a visual artist, primary school teacher and tour guide by training. She studied fine art at the Iceland University of the Arts, where she graduated with a master's degree in 2015.

The exhibition opening will be on Thursday, 1 October at 16:30. The exhibition will run until 31 October.
All are welcome!

For more information:
Katrín Guðmundsdóttir, Reykjavík City Library in Spöngin
katrin.gudmundsdottir@reykjavik.is

Solveig Thoroddsen
solveigthoroddsen@gmail.com

"I'm a bit startled!"

Sýningin Mér er um og ó! inniheldur myndverk af kvenpersónum úr þjóðsögunum, en Solveig gaf út samnefnda bók árið 2025 þar sem hún valdi, umritaði og myndskreytti 15 íslenskar þjóðsögur. 

Solveig Thoroddsen er myndlistarkona, grunnskólakennari og leiðsögukona að mennt. Hún nam myndlist við Listaháskóla Íslands þar sem hún útskrifaðist með meistaragráðu árið 2015.

Sýningaropnun verður fimmtudaginn 1. október kl 16:30. Sýningin mun standa til 31. október.
Öll velkomin!

Nánari upplýsingar:
Katrín Guðmundsdóttir, Borgarbókasafnið Spönginni
katrin.gudmundsdottir@reykjavik.is

Solveig Thoroddsen
solveigthoroddsen@gmail.com
Vefsíða: https://www.stjarna111.com/mw

„Mér er um og ó!“

Opnun

Sýning

Þagnafár, kom út í vor en þar skáldar hann sögu föður síns sem fæddist í Hælavík á Hornströndum. Ljóðin fjalla um áföll sem faðirinn lendir í sem drengur og fylgja honum alla ævi og valda honum iðulega búsifjum. 

Ljóðin sýna líf föðurins og flótta hans frá þessum áföllum sem brjótast fram þegar hann jarðsetur yngsta son sinn. Ljóðin lýsa magnþrungnum harmi og tekur myndmálið mið af hrikalegri náttúru á Hornströndum þar sem hann ólst upp. Þar lenti hann í miklu áfalli sem lagðist mjög á sál hans ekki síst vegna algerrar þöggunar. Í sjötíu bragandi dúfur frá 2024 fjallaði Garibaldi um samband sitt við yngsta bróður sinn sem er jarðsunginn í Þagnafári – en fyrrnefnda bókin var kölluð bróðurtorrek; Þagnafár gæti verið í senn bróðurtorrek og sonartorrek. Rétt er að taka fram að faðir Garibalda var mestalla ævi sjómaður en einnig verkamaður. Hann byrjaði á sjónum fjórtán ára. 

Rithöfundar og skáld sem eru að gefa út bók og hafa áhuga á að standa fyrir kynningu á nýju verki og/eða eldri verkum sínum geta pantað rými á Borgarbókasafninu sér að kostnaðarlausu. Höfundum er frjálst að nýta rýmið eins og þeim hentar, til dæmis fyrir upplestur (jafnvel í samráði við aðra höfunda), útgáfuhóf og kynningar.

Öll hjartanlega velkomin.

Nánari upplýsingar veitir:
Þorgerður Agla Magnúsdóttir
Verkefnastjóri | Bókmenntir og lestrarhvatning
thorgerdur.agla.magnusdottir@reykjavik.is | 411 6149

Authors and poets, interested in promoting their works with an event can book a space at the Reykjavík City Library, free of charge. Authors are free to use the space as they want, such as for readings (maybe together with other authors), publishing events or other kinds of promotions.

Everyone welcome but the event is in Icelandic

Further information:
Þorgerður Agla Magnúsdóttir
Project Manager for Literature and Reading Encouragement
thorgerdur.agla.magnusdottir@reykjavik.is | 411 6149

Garibaldi reads from his latest book of poetry, Þagnafár. He has previously published 11 books of poetry. His manuscript for Sjónbaugar was awarded the Tómas Guðmundsson literary prize in 2000.

A Room for Authors | Þagnafár

Garibaldi les úr nýjustu ljóðabók sinni, Þagnafár. Hann hefur gefið út ellefu ljóðabækur. Handrit hans að Sjónbaugum hlaut viðurkenningu Bókmenntaverðlauna Tómasar Guðmundssonar árið 2000.

Rými fyrir höfunda - Þagnafár

Max Porter is undoubtedly one of the most exciting voices in contemporary British literature. He burst onto the literary scene in 2015 with the novella Grief Is the Thing with Feathers, a lyrical and innovative exploration of loss, grief and fatherhood. The book won numerous awards, was adapted for the stage and, in 2025, for film, starring Benedict Cumberbatch. Porter’s other works have also received widespread acclaim, most notably the novels Lanny and Shy. The latter was also adapted for film, starring Academy Award winner Cillian Murphy.
Icelanders may remember a recent interview in which Cillian Murphy spoke in glowing terms about Halldór Laxness’s novel Independent People. The man sitting beside him was none other than Max Porter, who had given Murphy the book.
One of the highlights of their long and fruitful collaboration is All of This Unreal Time, a 25-minute monologue Porter wrote especially for Murphy. The work, which has been both staged and filmed, is a rollercoaster ride through masculinity and anguish, corrosive shame, cycles passed down through generations – and hope.
On Saturday evening, 3 October, Max Porter himself will perform All of This Unreal Time at Tjarnarbíó, accompanied by improvisations from bassist Skúli Sverrisson and pianist Magnús Jóhann.
Each ticket includes a copy of the monologue in a new Icelandic translation by Þórdís Helgadóttir.
Following the performance, writers Brynja Hjálmsdóttir, Þórdís Helgadóttir and Fríða Ísberg will join Max Porter for a conversation about the creative process, experimentation in prose and fiction.

The event is supported by Reykjavík UNESCO City of Literature and Reykjavík Music City.

Tickets are now on sale:
https://tix.is/event/22136/kvoldstund-med-max-porter

An Evening with Max Porter

Max Porter er án efa einn af mest spennandi höfundum breskra samtímabókmennta. Honum skaut upp á stjörnuhimininn árið 2015 með nóvellunni Grief is the Thing with Feathers, ljóðrænni og nýstárlegri sögu um missi, sorg og föðurhlutverkið. Bókin hlaut fjölda verðlauna, var sett á svið og loks kvikmynduð árið 2025 með Benedict Cumberbatch í aðalhlutverki. Önnur verk Porters hafa einnig notið mikillar hylli, þar ber hæst skáldsögurnar Lanny og Shy, en eftir þeirri síðarnefndu var einnig gerð kvikmynd með Óskarsverðlaunahafanum Cillian Murphy í aðalhlutverki.
Íslendingum er í fersku minni nýlegt viðtal þar sem Cillian Murphy lofaði skáldsögu Halldórs Laxness, Sjálfstætt fólk, í hástert. Maðurinn sem þar sat við hlið hans var einmitt Max Porter, sem hafði gefið Murphy bókina.
Einn hápunkturinn á löngu og gjöfulu samstarfi þeirra er 25 mínútna einleikur sem Porter skrifaði sérstaklega fyrir Murphy, Allan þennan óraunverulega tíma. Verkið, sem bæði hefur verið sviðsett og kvikmyndað, er rússíbanareið um karlmennsku og angist, ætandi skömm, vítahring kynslóðanna – og vonina.
Laugardagskvöldið 3. október næstkomandi mun Max Porter sjálfur flytja þennan einleik í Tjarnarbíói undir spuna Skúla Sverrissonar bassaleikara og Magnúsar Jóhanns píanóleikara.
Með hverjum miða fylgir bók, íslensk þýðing Þórdísar Helgadóttur á einleiknum.
Að flutningi loknum munu rithöfundarnir Brynja Hjálmsdóttir, Þórdís Helgadóttir og Fríða Ísberg eiga í samtali við Max um sköpunarferlið, tilraunir í prósa og skáldskap.

Viðburðurinn er styrktur af Reykjavík Bókmenntaborg UNESCO og Reykjavík Tónlistarborg.

Miðasala er hafin: https://tix.is/event/22136/kvoldstund-med-max-porter

Kvöldstund með Max Porter

Nodebook Quests is a series of adventurous journaling workshops that turn exploration into writing. Each session brings a new quest — leading us out into the city, through the library, or sometimes somewhere much closer: inward.

No writing experience is needed — just bring your curiosity and see where the quest takes you.

For Quest No. 1, the prompt stays a secret until the event. You’ll receive your quest, head on a little mission, and come back to turn what you discovered into words. As the series unfolds, writings created during the quests will be collected into a shared Nodebook publication (with each author’s permission).

👪 Free and open to all ages.
☕ Snacks and coffee will be provided at the venue.

Explore more: nodebook.cc
Instagram: @nodebook.cc

More information:
Martyna Karolina Daniel
Project Manager - Equity and Community Engagement
martyna.karolina.daniel@reykjavik.is

Nodebook Quests

Nodebook Quests er röð ævintýralegra dagbókar- og skrifvinnustofa þar sem könnun og upplifun verða að texta. Í hvert skipti bíður þátttakenda nýr leiðangur — sem leiðir okkur út í borgina, um bókasafnið eða stundum miklu nær: inn á við.

Engin reynsla af skrifum er nauðsynleg — komdu bara með forvitnina og sjáðu hvert leiðangurinn leiðir þig. Eftir því sem líður á seríuna verður textum sem verða til í leiðöngrunum safnað saman í sameiginlega Nodebook-útgáfu (með leyfi hvers höfundar.)

Fyrsta ritunarverkefnið er leyndarmál þar til viðburðurinn hefst. Þegar þú mætir á staðinn færðu úthlutað verkefni og leggur því næst af stað í lítinn leiðangur og snýrð svo aftur til að færa það sem þú uppgötvaðir í orð.

Opið öllum á öllum aldri.
Boðið verður upp á snarl og kaffi á staðnum.

Skoða nánar: nodebook.cc
Instagram: @nodebook.cc

Nánari upplýsingar veitir:
Martyna Karolina Daniel
Verkefnastjóri – Aðgengi og samfélagsleg þátttaka
martyna.karolina.daniel@reykjavik.is

Nodebook: Ritleiðangur

Fjölmenning

Welcome to a cozy storytime at the library where a story will be read for young listeners and their families. After the reading, we chat, color, do puzzles and have a nice time together. 

Please note that the book we read is in Icelandic. 

Storytimes at Árbær City Library take place on the first Tuesday of the month from January to May.   

Everyone is welcome!  
 
Further information: 
Sæunn Þorsteinsdóttir, specialist 
saeunn.thorsteinsdottir@reykjavik.is | 411 6250

Storytime in Árbær

Fyrsta þriðjudag í mánuði kl. 16:30-17:30 

Verið velkomin í notalega sögustund á bókasafninu þar sem lesin verður góð saga uppfull af ævintýrum. Eftir lesturinn dundum við okkur aðeins, púslum, teiknum eða litum og höfum það notalegt saman. 

Sögustundirnar í Borgarbókasafninu Árbæ fara fram fyrsta þriðjudag í mánuði frá september til og með nóvember.  

Öll velkomin. 
 
Nánari upplýsingar veitir: 
Sæunn Þorsteinsdóttir, sérfræðingur 
saeunn.thorsteinsdottir@reykjavik.is | 411 6250

Sögustund í Árbæ

Börn og fjölskyldur

Join us in exploring journaling and writing short prose in Icelandic inspired by everyday moments. We will use our surroundings—various spots in the library and the people passing by—as a catalyst for creating stories. 

This workshop is especially open to those who write in Icelandic or would like to begin writing in the language. Each week, participants will start by choosing a spot in the library for their writing session. The spots will be curated by our facilitator, Maó - a poet and a writer. At the end of each session, we will gather for a group reading, where participants can share their work, offer feedback, and engage in discussion. 

Free, no sign up, just show up!

More information:
Martyna Karolina Daniel
Project Manager - Equity and Community Engagement
martyna.karolina.daniel@reykjavik.is

I write what I see and not what I know - Writing workshops with Maó Alheimsdóttir

Vertu með okkur í að kanna dagbókarskrif og skrif á stuttum texta á íslensku innblásin af hversdagslegum stundum. Við munum nota umhverfi okkar - ýmsa staði í bókasafninu og fólkið sem gengur fram hjá - sem hvata til að skapa sögur.
Þessi vinnustofa er sérstaklega opin þeim sem skrifa á íslensku eða vilja byrja að skrifa á tungumálinu. Í hverri viku byrja þátttakendur á því að velja sér stað í bókasafninu fyrir skriftíma sinn. Staðirnir verða valdir af leiðbeinanda okkar, Maó - skáldi og rithöfundi. Í lok hverrar lotu munum við hittast í hóplestri þar sem þátttakendur geta deilt verkum sínum, gefið endurgjöf og tekið þátt í umræðum.

Þátttaka ókeypis, engin skráning, bara mæta.

Þetta verkefni er hluti af samljóða - ritsmiðjuseríunni og samvera verkefni. Samvera er styrkt af Þróunarsjóði innflytjenda.

Nánari upplýsingar veitir:
Martyna Karolina Daniel
Verkefnastjóri – Aðgengi og samfélagsleg þátttaka
martyna.karolina.daniel@reykjavik.is

Það sem ég sé en ekki það sem ég veit - Ritsmiðjur með Maó Alheimsdóttur

Smiðja

Welcome to the library to listen to a fun story about a little girl who lives in GIANT LAND! The story Ég bý í RISALANDI by Birna Daníelsdóttir will be read aloud. 

Please note that the story will be read in Icelandic.   

The story is about being small in a world full of grown-ups, about all the things that can be difficult for little people, but also all the wonderful things that come to light when you look at the world from a child’s point of view. 

After the reading, there will be a fun craft activity. 

Storytimes at Borgarbókasafnið Spöngin take place on the third Tuesday of every month from 16:30 to 17:30. The sessions are held in Sjónarhóll, the library’s exhibition space.

For further information:   
Ástrún Friðbjörnsdóttir, Specialist  
astrun.fridbjornsdottir@reykjavik.is | 411 6250

Family Storytime

Verið velkomin á bókasafnið að hlusta á skemmtilega sögu um litla stelpu sem býr í RISALANDI! Lesin verður sagan Ég bý í RISALANDI eftir Birnu Daníelsdóttur. 

Sagan fjallar um það að vera lítill í heimi fullorðna fólksins, um allt sem reynist smáfólki erfitt en líka allt það stórkostlega sem kemur í ljós þegar horft er á heiminn frá sjónarhóli barnsins.  

Eftir upplesturinn er boðið upp á skemmtilegt föndur.    

Sögustundirnar í Borgarbókasafninu Spönginni fara fram þriðja þriðjudag hvers mánaðar kl. 16:30-17:30. Þær fara fram í Sjónarhóli, sýningarsal bókasafnsins. 

Öll velkomin.   

Nánari upplýsingar veitir:  
Ástrún Friðbjörnsdóttir, sérfræðingur   
astrun.fridbjornsdottir@reykjavik.is | 411 6250

Sögustund fyrir fjölskylduna

The Reading Circle All kinds of books meets once a month from 16:30 to 17:30. During the summer, there is a three-month break.

This reading circle is perfect for anyone who enjoys meeting others and chatting about books in a relaxed atmosphere — reading between the lines and letting the mind wander. We read one book per month along with a short story or short prose piece. The books vary in genre and can be by Icelandic or international authors.

No registration required. Everyone is welcome!
 

Reading list for the spring term:

September 15th
Synt með þeim sem drukkna
by Lars Mytting 

October 20th
Dyngja
by Sigrún Pálsdóttir 

November 17
Þetta rauða, það er ástin
by Ragna Sigurðardóttir

December 15th
Hansdætur
by Benný Sif Ísleifsdóttir

Reading Circle | All Kinds of Books

Leshringurinn Ýmislegt hittist þriðja þriðjudag í mánuði kl. 16:30 - 17:30.  Yfir sumartímann er tekið frí í þrjá mánuði.

Hentar öllum þeim sem hafa áhuga á að hitta annað fólk og spjalla um bækur á léttum nótum. Lesa á milli línanna og leyfa sér að láta hugann reika. Lesin er ein bók á mánuði auk einnar smásögu/smáprósa. Bækurnar geta verið af ýmsum toga, eftir íslenska jafnt sem erlenda höfunda.  

Skráning ekki nauðsynleg. Öll velkomin!


Leslistinn á vorönn: 

15. september   
Synt með þeim sem drukkna
eftir Lars Mytting 

20. október 
Dyngja
eftir Sigrúnu Pálsdóttur 

17. nóvember 
Þetta rauða, það er ástín
eftir Rögnu Sigurðardóttur 

15. desember
Hansdætur
eftir Benný Sif Ísleifsdóttur

 
Nánari upplýsingar veitir: 
Kristín Guðbrandsdóttir, sérfræðingur 
kristin.gudbrandsdottir@reykjavik.is | 411 6250

Leshringur | Ýmislegt

<p>Events related to literature in the city of Reykjavík</p>


"I'm a bit startled!"

Spöngin City Library

A Room for Authors | Þagnafár

Borgarbókasafnið Kringlunni

An Evening with Max Porter

Tjarnarbíó

Nodebook Quests

The Reykjavik City Library Grófin (downtown)

Storytime in Árbær

Árbær City Library

I write what I see and not what I know - Writing workshops with Maó Alheimsdóttir

The Reykjavik City Library Grófin (downtown)

I write what I see and not what I know - Writing workshops with Maó Alheimsdóttir

The Reykjavik City Library Grófin (downtown)

Family Storytime

Borgarbókasafnið Spönginni

Reading Circle | All Kinds of Books

Reykjavik City Library Árbær