Beint í efni

Húgó

Húgó
Höfundur
Vilborg Dagbjartsdóttir
Útgefandi
Iðunn
Staður
Reykjavík
Ár
1975
Flokkur
Íslenskar þýðingar

Marie Gripe : Hugo.

Úr Húgó:

,,Þá er eg nú kominn aftur, kennari...
  Enginn hefur heyrt þegar dyrunum var lokið upp. Allir grúfðu sig yfir reikningsbækurnar, en líta nú upp og horfa til dyranna. Kennarinn lyftir krítinni hægt af töflunni og segir stillilega:
  Já, mér sýnist það...
  Það er Húgó. Með baktösku, lukt og fagurgræn axlabönd stendur hann í dyrunum. Hann horfir á þau.
  Það verður undarlega hljótt í bekknum. Þau sitja hreyfingarlaus eins og myndastyttur í sætunum, og kennarinn stendur kyrr með kjrítina í hendinni. Húgó lokar rólega á eftir sér.
  ,,Mér fannst kominn tími til að líta við í skólanum, sagði hann, ,,svo ég lagði krók á hala minn...
  Enginn bærir á sér. Hann smeygir af sér töskunni.
  ,,...og þá er ég nú kominn aftur í skólann, segir hann. Það hljómar næstum eins og hann gefi yfirlýsingu, og það finnst víst flestum ekki vanþörf á því. Hann hefur verið fjarverandi lengi - enginn veit hvers vegna. Þegar Húgó á í hlut veit enginn neitt.

(5-6)

Fleira eftir sama höfund

Græna höndin og aðrar draugasögur

Lesa meira

Grænalín, Brúnalín og Bláalín

Lesa meira

Græna höndin og aðrar draugasögur

Lesa meira

Dúa bangsi

Lesa meira

Fagri Blakkur

Lesa meira

Dvergliljur

Lesa meira

Dúa bíll

Lesa meira

Venjulegur dagur

Lesa meira

Ljóð í Cold was that Beauty...

Lesa meira