Charles Dickens: A Christmas Carol.
Úr Jóladraumi:
Vofa Marleys.
Það er upphaf þessarar sögu að Marley var dauður.
Það er engum vafa undirorpið. Greftrunarvottorðið var undirritað af prestinum, djáknanum, grafaranum og þeim nánasta hins látna.
Scrooge hafði skrifað undir það; og nafn Scrooges var vel séð í kauphöllinni, á hvaða plaggi sem var.
Marley gamli var steindauður.