Beint í efni

Ehrengard

Ehrengard
Höfundur
Kristján Karlsson
Útgefandi
Óskráð
Staður
Reykjavík
Ár
1964
Flokkur
Íslenskar þýðingar

Karen Blixen: Ehrengard

Úr Ehrengard:

Hún var aldrei fljót að hugsa, það myndi taka hana tvær, þrjár mínútur að gera sér ljóst, hvernig komið var fyrir henni. Að svo búnu myndi hún hafa tileinkað sér þrjár staðreyndir. Í fyrsta lagi, að hún var fögur. Í öðru lagi, að hún var nakin - og þegar í þriðja kapítula fyrstu Mósebókar hermir frá því, hve sú uppgötvun er háskaleg. Í þriðja lagi, að með fegurð sinni og nekt hafði hún gengið Venusfjalli á hönd. Og honum líka.

Myndin á striganum bæri silfurlit skírlífis í augum áhorfenda. En mærin við hlið hans myndi smámsaman eldroðna. Frá hvirfli til ylja undir sjali, silkikjól, útsaumuðu nærskjóli og fíngerðu líni, myndi hún roðna djúpum, yndislegum purpuraroða, dulræðum rose persane, sem ekkert fjallavatn gæti framar þvegið burt. Roðna þeirri alpaglóð, sem er undanfari nætur. (s. 64-65)

Fleira eftir sama höfund

Hvað eru jákvæðar bókmenntir?

Lesa meira

Frá íslenzkri bókaútgáfu 1958

Lesa meira

Áleitnasta viðfangsefni samtímans: Kristján Albertsson: Hönd dauðans

Lesa meira

Fáein orð um vandkvæði íslenzkra gagnrýnenda

Lesa meira

Hinir 30 silfurpeningar: Kristján Bender: Hinn fordæmdi

Lesa meira

Formálsorð

Lesa meira

Formáli

Lesa meira

Frá íslenzkri bókaútgáfu

Lesa meira

Glæparit

Lesa meira