Um bókina
Kínversk, japönsk, íslensk og skandinavísk ljóð á frummáli og í þýðingum. Bókin er gefin út í tengslum við ljóðahátíð sem haldin var í október 2010.
Meðal íslenskra höfunda eru Sigurður Pálsson, Sigurbjörg Þrastardóttir, Ingibjörg Haraldsdóttir og Vilborg Dagbjartsdóttir.
Meðal þýðenda eru Hjörleifur Sveinbjörnsson, Ragnar Baldursson, Hallberg Hallmundsson og Bernard Scudder.