Undir norðurljósum

Hrafnar í skýjum : ljóð frá ýmsum löndum

Í andófinu : pólsk nútímaljóð

Hjaltlandsljóð

Hvísla að klettinum : ljóð, jojk, þjóðsögur og ævintýri úr fórum Sama

Elskar mig - elskar mig ekki

131.839 slög með bilum

Öll dagsins glóð

Hrikalega skrýtnar skepnur: Einvígi varúlfs og dreka

<h2>Um þýðinguna</h2><p>Safn yfirlýsinga rússneskra fútúrista í þýðingu Árna Bergmann. Árni ritaði auk þess formála og skýringar ásamt Benedikt Hjartarsyni. Birtist í: <em>Yfirlýsingar : Evrópska framúrstefnan</em>. Hið íslenska bókmenntafélag, Reykjavík, 2001, s. 171-299.</p>

Rússneskur fútúrismi